מדריך טיולים לגוון: בירת הקיסרות לשעבר של וייטנאם

כדי להבין את הגוון במרכז וייטנאם, חשוב לציין כי העיר הזו מילאה תפקיד משמעותי בהיסטוריה הווייטנאמית במשך כמה מאות שנים. ההיסטוריה היא שהופכת את הגוון למה שהוא: עיירה חדשה בצד אחד של נהר הואונג (באופן רומנטי, אם לא מדויק, המכונה נהר הבושם), ואוסף של פגודות ישנות, בניינים קיסריים וקברים מצד שני.

והעבר הוא כיצד גוון מתפרנס היום, מה שמסביר את נהגי הסייקל האגרסיביים, ספקי הסיורים הרבים והמון התיירים הרומסים בעיר הנינוחה המרכזית בווייטנאם.

העבר וההווה של גוון

הואה היה בירתה הקודמת של הפיאודלים והאימפריאל של וייטנאם תחת קיסרי נגוין. לפני הנגוינים, הוא היה שייך לאנשי צ’אם ההינדים, שנעקרו אחר כך על ידי העם הווייטנאמי כפי שאנו מכירים אותם כיום.

הספר על הנגווינים נסגר בהואה, כאשר הקיסר האחרון באו דאי הפך את מושכות הכוח להו צ’י מין בשער הצהריים של העיר האסורה הסגולה באוגוסט 30, 1945.

זה לא היה הסוף לצרותיו של הוא, מכיוון שהסכסוך בין הצפון הקומוניסטי לדרום הקפיטליסטי (מה שאנו מכנים כיום מלחמת וייטנאם) הפך את מרכז וייטנאם לטריטוריה מעורערת. מתקפת טט בשנת 1968 דרבנה את הכיבוש של צפון וייטנאם בגוון, אשר הוגש על ידי כוחות דרום וייטנאם וארה”ב. ב”קרב הגוון “שהתקבל, העיר נהרסה ולמעלה מחמשת אלפים אזרחים נהרגו.

שנים של שחזור ושיקום עברו בדרך כלשהי כדי להחזיר את הגון ליושנה. כיום הוא גוון בירת מחוז בינה טרי טאיאן שמסביב, עם אוכלוסייה של 180,000 תושבים.

חציו הדרומי של גוון הוא קהילה שוקקת ושקטה מלאה בבתי ספר, מבני ממשלה, ובתים מקסימים של המאה ה -19 ופיזור מקדשים. המחצית הצפונית נשלטת על ידי המצודה הקיסרית והעיר הסגולה האסורה (או מה שנשאר ממנה); סביב שוק הדונג בא הסמוך למצודה צצו אזורי קניות.

ביקור במצודת הגוון

כבירה אימפריאלית לשעבר, בולט הואה בשל מבניה המלכותיים הרבים, שזכו לעיר בהוקרה בינלאומית כאתר המורשת התרבותית העולמית הראשונה של אונסק”ו בשנת 1993. (קרא בערך 10 אתרי מורשת עולמית של אונסק”ו בדרום מזרח אסיה.)

השריד המלכותי הבכיר ביותר של הוא הוא העיר הסגולה האסורה , ביתם של קיסרי נגוין עד 1945. מתחילת שנות ה -18 ועד לחטיפתו של באו דאי בשנת 1945, העיר הסגולה האסורה – מוקפת על ידי מצודת החומה הגבוהה – הייתה מרכז הוויאטנאם. ממשל ופוליטיקה. (למבט מבפנים, קרא את סיור ההליכה שלנו במצודת הגוון, גוון, וייטנאם.)

שטח המצודה כ -520 דונם; קירות האבן הגבוהים והעיר האסורה הסגולה מאחוריהם, שהיו אטומים הרמטית כנגד אנשים מבחוץ, פתוחים כעת לקהל הרחב.

בחלקים הפנימיים של המצודה ישנם המון שטחים פתוחים רחבים, בהם היו אמורים לעמוד מבנים קיסריים. מרביתם נהרסו במהלך מתקפת טט, אך תוכנית שיפוץ רציפה מבטיחה להחזיר את המצודה ליושנה.

את אוצרות שושלת נגוין – או חלקם – ניתן לראות במוזיאון לאמנויות המלכותיות היפות , ארמון עץ שנמצא במצודה, באזור שנקרא Ward Ward.

תמצאו תערוכות המציגות פריטים יומיומיים מהעיר הסגולה האסורה בימי הזוהר שלה – גונגים, כסאות סדאן, ביגוד וכלי אוכל. ברונזה, כלי חרס, כלי נשק טקסיים ומוצרי בית משפט מעוצבים היטב מראים למבקרים עד כמה יכול להיות היום “הרגיל” של חצר נגוין.

הבניין עצמו משנת 1845, והוא בולט בארכיטקטורה הייחודית שלו: סוג מסורתי הנקרא trung thiem diep oc (“גגות רצופים משופעים”) הנתמך על ידי 128 עמודים. על הקירות כתוב אותיות מוברשות בכתב וייטנאמי מסורתי.

המוזיאון לאמנויות המלכותיות ממוקם במצודה ברחוב לה טרוק 3; שעות הפעילות הן בין 6:30 לפנות בוקר וחמש וחצי אחר הצהריים, מיום שלישי עד ראשון.

קברים מלכותיים מסתוריים של גוון

מבנים קיסריים, בהתאם למסורת בהשראת סין, תוכננו כך שתואמים את עקרונות הפנג שואי. מבנים אלה הכילו אלמנטים שנועדו למקסם את מעמדו המשמח של המבנה עם היקום.

דבקות זו בעקרונות קדומים ניתן לראות בצורה הברורה ביותר בקברים הקיסריים סביב הגוון , אשר כולם נושאים אלמנטים משותפים הנגזרים מפנג שואי. (קרא את רשימת קברי המלוכה המובילים של גוון, וייטנאם .)

מבין השבעה הקברות הקיסריים ידוע סביב Hue, שלושה הם משמעותיים יותר פופולרי בהשוואה לשאר, בשל מצבו הטוב יחסית שלהם נגישות קלה – אלה הם הקברות של מין מאנג , טו דוק , ואת Khai Dinh .

• קבר מין מנג: קברו של מין מאנג: הקבר של מין מאנג הוא ה”פואטי “ביותר מבין קברי הקבר בהואה, המייצג איזון בין פארו של טו דוק לאפרוריות הבטון של חי דאה. קרא עוד על קברו של מין מאנג בהואה .
• קבר Tu Duc: הקבר של Tu Duc, שנבנה בין 1864 ל- 1867, שימש במתכוון המיועד עוד לפני שהלך לעולמו: קיסר נגוין הרביעי חי כאן בשנים האחרונות לחייו, והצדיק בניית ביתני הנאה בין 30 דונם של יערות אורנים ושטחים מטופחים, שלמים עם אי קטן על אגם, בו הקיסר יכול היה לצוד חיות קטנטנות. קרא עוד על קברו של טו דוק בהואה .
• קבר Khai Dinh: קבר זה הוקם בצד ההר, שנבנה בין 1920 ל -1931, וצריך כ- 127 מדרגות לטפס ממפלס הרחוב לקדוש המרכזי שבמעלה. השמועות טוענות כי הקיסר המנוח תכנן זאת כך, על אף פקידיו. קרא עוד על קברו של חי די בהואה .

גוון המתנשא של גוון מו מו

אחד האתרים ההיסטוריים העתיקים ביותר של גוון – שקדמו למצודה ולקברים בעידן ובכבוד – הוא Thien Mu Pagoda , מקדש גבעה שנמצא כשלושה מיילים ממרכז העיר הואה. (קרא את המאמר שלנו על פגודה Thien Mu.)

Thien Mu משקיף על הגדה הצפונית של נהר הבושם. היא הוקמה על ידי מושל הגון בשנת 1601 כדי להגשים אגדה מקומית – שם הפגודה (המתורגם ל”גברת השמימית “) מתייחס לגברת הרפאים בסיפור.

המגדל בן שבע הקומות של Thien Mu הוא אחד הבניינים החדשים יותר של הפגודה – הוא התווסף בשנת 1844 על ידי קיסר נגוין ת’יו טרי.

בתי הגן של גוון

ההיסטוריה של הגוון כמרכז כוח אימפריאלי קשורה קשר הדוק עם ההיסטוריה של המשפחות הבולטות באזור, שרובם בנו בתי גן מעוטרים בעיר.

למרות עזיבת הקיסרים, חלק מבתי הגן נותרו עומדים כיום, ומתוחזקים על ידי צאצאי המנדרינות או האצילים שבנו אותם. בין הבתים הללו נמצאים  לאק טינה וינה  ברחוב פאן דינה פונג 65,  הנסיכה נגוק סון  ברחוב נגוויאן צ’י טאנה 29,  וי  טאו ברחוב תאך האן 3.

לכל בית גן יש שטח של כ -2,400 מטר מרובע. כמו קברי המלוכה, גם לבתי הגן יש כמה היבטים משותפים: שער מכוסה אריחים לפני הבית, גינה שופעת המקיפה את הבית, בדרך כלל יוצאת לגן סלעים קטן; ובית מסורתי.

הגעה לגוון באמצעות מטוס, אוטובוס או רכבת

הגוון כמעט שווה מהקצוות והצפון הדרומי של וייטנאם, ונמצא כ -400 מיילים צפונית להו צ’י מין העיר (סייגון) וכ- 335 מיילים דרומית להאנוי. ניתן להגיע לגוון משני הכיוונים באמצעות מטוס, אוטובוס או רכבת.

נסע לגוון באמצעות מטוס. שדה התעופה הבינלאומי “פוא באי” של הו (IATA: HUI) נמצא כשמונה מיילים ממרכז העיר הואה (כחצי שעה במונית), ומטפל בטיסות יומיות לסייגון וממנו ושדה התעופה נוי באי האנוי. טיסות עלולות להיות משבשות בגלל מזג אוויר גרוע.

מחירי המוניות משדה התעופה למרכז העיר עומדים בממוצע על 8 דולר. כשחוזרים לשדה התעופה ממרכז העיר, תוכלו לרכוב על המיניבוס של וייטנאם איירליינס, שיוצא ממשרדי חברות התעופה ברחוב האנוי 12 מספר שעות לפני הטיסה המתוכננת.

לנסוע לגוון באוטובוס. גוון מחובר לערים הגדולות של וייטנאם באמצעות רשת אוטובוס ציבורית מטיילים היטב, אוטובוסים שנכנסים לגוון מיעדים דרומיים כמו הוי אן ודה נאנג מסתיימים בתחנת An Cuu, שנמצאת כשני מיילים דרומית-מזרחית ממרכז העיר הואה. אוטובוסים מהאנוי ואזורים צפון אחרים מסתיימים בתחנת אן הואה, כשלושה מיילים צפונית מערבית למרכז הואה.

מסלול האוטובוס מהאנוי להואה הוא נסיעה של 16 שעות שמתבצעת בלילה. אוטובוסים יוצאים מהאנוי בשעה 19:00 ומגיעים לגוון בשעה 9 בבוקר למחרת. לאוטובוסים המתייחסים לתוואי הדרומי בין הוי אן או דה נאנג לוקח בערך 6 שעות לכל היותר כדי להשלים את הנסיעה.

מערכת האוטובוסים “הסיור פתוח” היא עוד חלופה פופולרי יבשתית. שירותי אוטובוס פתוחים לסיורים מאפשרים לתיירים לעצור בכל נקודה בדרך, אך דורשים מכם לאשר את הטיול הבא שלכם 24 שעות לפני הרכיבה. מערכת הסיורים הפתוחה מאפשרת גמישות רבה לתיירים המעוניינים לטייל בקצב שלהם.

לנסוע לגוון ברכבת. “איחוד האקספרס” עוצר ליד הגוון, ועורך מספר מסעות ביום בין האנוי, דנאנג והו צ’י מין העיר. (מידע נוסף כאן: Vietnam Railway Corporation – מחוץ לאתר) תחנת הרכבת Hue נמצאת בקצה הדרום מערבי של דרך לה לוי, ברחוב Bui Thi Xuan 2, כרבע שעה ממרכז העיר.

הנסיעה הכי נחמדה לגוון חייבת להיות השינה המחלקה הראשונה של ליביטראנס מהאנוי. Livitrans היא חברה פרטית המפעילה מכונית נפרדת המחוברת לקווי רכבת מסוימים. כרטיסי Livitrans יקרים ב -50% ממקומות דרגה מהשורה הראשונה בקו הרגיל, אך מציעים נוחות רבה יותר.

תיירים במכונית Livitrans נוסעים במסלול האנוי-הו בגובה 420 מייל – סגנון-דרגשים נוחים וממוזגים, סדינים נקיים, שקעים חשמליים ומנטות נשימה חופשיות (אבל מעט אוכל ללא אוכל). כרטיס בכיוון תיירים חד כיווני מהאנוי להואה על ליביטראנס עולה 55 $ (לעומת כ- 33 $ לשינה הרכה הרגילה.)

התמצאות בגוון

קל להגיע אלינו עם רכבי אופניים, מוניות אופנוע ומוניות רגילות.

שתי שסקל ו מוניות אופנוע (XE om) יכולים להיות אגרסיביים למדי, וגם נציק לך על עסק – אתה או להתעלם מהם או להיכנע ולשלם עד. המחירים לציקלוס / מקסימום משתנים, אך מחיר סביר הוא בערך 8,000 VND לכל מייל במונית אופנוע – משא ומתן כלפי מטה לטיולים ארוכים יותר. שלם כ -5,000 VND עבור כל עשר דקות בסייקלו, או פחות אם תזמינו יותר זמן.

השכרת אופניים: ניתן לשכור אופניים מרוב בתי הארחה הנחשבים בעלות של כ- $ 2 ליום. אם אתם שאפתניים יותר, אולי תרצו להירשם לסיור אופניים דרך הגוון עם Tien Bicycles (Tien Bicycles, האתר הרשמי – מחוץ לאתר).

סירות דרקון: ניתן לתאם טיולי סירות במורד נהר הבושם בכ- $ 10 לסירה לטיול של חצי יום. סירה אחת יכולה לשאת שמונה אנשים. ייתכן שתצטרף גם לטיול יום שלם בערך $ 3 לראש, זמין ברוב בתי הקפה התיירותיים בעיר. מזח הסירות נמצא ברחוב לה לוי 5, בסמוך למסעדה הצפה.

מלונות בהואה – היכן לשהות בזמן הואה

לגוון אין מחסור במלונות תקציביים לתרמילאים, מלונות נוחים לטווח הבינוני וכמה מלונות יוקרה. מרבית המקומות הזולים יותר ממוקמים סביב Pham Ngu Lao וברחובות סמוכים, המייצגים את חלק התרמילאים של העיר. ניתן למצוא מלונות נוספים בקצה המזרחי של רחוב לה לוי.

בחר אחד ממלונות היוקרה של גוון אם אתה רוצה לישון קצת בהיסטוריה; לפחות שניים מהמלונות המפורטים להלן שימשו פעם מגורים לכיבוש פקידים צרפתים בתקופה הקולוניאלית.

הזמנים הטובים ביותר לבקר בגוון

הגוון ממוקם באזור מונסון טרופי, וחווה את כמות הגשמים הגדולה ביותר במדינה. העונה הגשומה של הגוון מגיעה בין החודשים ספטמבר לינואר; הגשם הכבד ביותר יורד בחודש נובמבר. המבקרים משיגים את הגוון במיטבו בין מרץ לאפריל.