מדריך טיולים בגרמניה: כל שכונה בברלין שאתה צריך להכיר

Posted on

ברלין היא עיר רחבת ידיים ויכול להיות שקשה לתפוס את הראש. אז זה הגיוני, שתיירים רבים לברלין יכולים לבלות בעיר מספר ימים מבלי לעזוב את  מיטה , השכונה המרכזית של ברלין.

המציאות היא שברלין מחולקת ל-12 מחוזות מנהליים שונים. המחוזות האלה, או  בז’ירק , מחולקים עוד יותר  לקיז . אפילו בתוך ה-Kiez, האזורים מפוצלים עוד יותר לאזורים ספציפיים לרחוב כמו  קולוויצקיז  וברגמנקייז –  כל אחד עם האישיות שלו. העיר קמה דרך איחוד כפרים קטנים רבים ואזורים שומרים על תחושת הכפר שלהם בתוך הסביבה העירונית.

מה שמוסיף לבלבול, אזורים אלה משורירים מחדש מדי פעם. פרידריכסהיין וקרוייצברג, קיאז השכנה המובהקת, חוברו לאחרונה יחד. חתונה, עם מוניטין חזק משלה, נמצאת כעת בתוך Mitte שיש לו אווירה שונה מאוד. והקו שחילק את העיר מעולם לא באמת נעלם – קו לבנים עדיין עוקב אחר דרכה של חומת ברלין. באופן פחות מוחשי, קיז עדיין נבדלים כמי שנמצאים במזרח ובמערב ויש להם תכונות שעברו מהזמן הזה. בעוד רובע מיטה נמצא במרכז העיר, היו פעם שני מרכזים של ברלין – במערב סביב  Zoologischer Garten  ובמזרח סביב  אלכסנדרפלאץ .  החלוקה הזו עדיין מורגשת.

המשמעות היא שלשכונות רחוב לרחוב יכולות להיות אישיות שונה – ותג מחיר שונה. אזורים מרכזיים של מיטה יכולים להיות יקרים, וכך גם מיקומים אופנתיים כמו Schlesisches Tor בקרויצברג וסביב  קולוויצפלאץ  בפרנצלאואר  ברג. האווירה המשתנה ללא הרף מואצת גם על ידי הג’נטריפיקציה המהירה שלעיתים נראה שהיא תטרוף עיר. פשוט נסה להשתמש ב-Google Street View כדי “לראות” את העיר. המגרש הריק הזה? מלון רב קומות עכשיו. חנות הפרחים המוזרה הזו? בר היפסטר. זה פאטי  (חנות נוחות לשעות הלילה המאוחרות)? ספאטי שונים  …

החדשות הטובות הן שיש מקום לכולם בברלין. המדריך הזה לכל שכונה בברלין שאתה צריך להכיר יעזור לתכנן טיול, לבחור באילו אזורים לבקר ולמצוא מלון או דירה.

שרלוטנבורג

שרלוטנבורג-וילמרסדורף (הכותרת המנהלית שלה – שוב מאחדת שתי שכונות נפרדות בעבר) היא ברלין הנחמדה יותר. היא נקייה ומתורבתת יותר מחלקים אחרים בעיר, אבל עבור אנשים רבים זה גם אומר שהוא משעמם יותר.

אידיאלי עבור משפחות יוקרתיות ואנשים מבוגרים, יש בו גם כמה מהמסעדות האסיאתיות הטובות ביותר בעיר (בתוספת שוק פופולרי להפליא). יש ארמון,  מוזיאון  שלאורכו פיקאסו, ונעשה  קניות  לספורט.

האזור שמסביב לתחנת גן החיות עובר שיפוץ, אבל עדיין מחזיק בחלקים מהעבר שלו כמו  We Children from Bahnhof Zoo . מצד שני, מחוזות מרוחקים כמו גרונוואלד הפרבריים מאכלסים את החברה הגבוהה של ברלין.

מיטה

מיטה ממש מתרגם ל”אמצע” ושם (בעצם) זה נמצא. הרובע הזה מוקפץ כמה שיותר קרוב למרכז בגלל הבלגן המתפתל שהוא מפת ברלין.

מיטה עמוסה במראות חובה  מברנדנבורגר טור  ועד  לרייכסטאג,  היא תחנה הכרחית לכל מי שנוסע דרך ברלין או אל ברלין. עם זאת, לא מומלץ לשהות במרכז מיטה. מערכת התחבורה של ברלין מצוינת, והשהייה בקיז אחרת יכולה להכיר טוב יותר את ההיבטים המרובים של העיר והאנשים שחיים בה (בתוספת כמה חנויות מכולת בפועל).

מרכז מיטה היה פעם הלב של מזרח ברלין ומלבד מונומנטים, יש בו המון חנויות אופנתיות, מסעדות וחנויות תיירות דביקות. אזור זה הוא אחד מהאזורים העירוניים ביותר למראה מכיוון שברלין נטולת גורדי שחקים במידה רבה.

פרנצלאואר ברג

פרנצלאואר ברג הוא דוגמה מושלמת לבלבול בנוגע לשכונות. למרות שזהו אחד האזורים הפופולריים ביותר עבור מבקרים ותושבי ברלינאים, הוא למעשה חלק  מבצירק פאנקוב.

לא משנה מעמדה המנהלי, פרנצלאואר ברג היא בין השכונות הפופולריות ביותר מסיבה כלשהי. הוא שרד את מלחמת העולם השנייה עם רבים  מהאלטבאוס  האלגנטיים שלו (בניינים ישנים) שלמים. הג’נטריפיקציה המהירה שינתה אותו מגטו יהודי למקום מלא בפולשים ואמנים לאחד האזורים העשירים בברלין. הבוהמיינים התיישבו ב-yuppiedom ועכשיו מתגלגלים עם עגלות תינוק במקום תיקונים.

החדשות הטובות הן שהאזור משוחזר להפליא עם כמה מהרחובות הציוריים ביותר בכל ברלין. חנויות גלידה אורגניות,  בתי  קפה (בתי קפה לילדים) וגני שעשועים יושבים בכל פינה. הרחובות של  Kollwitzplatz  ולאורך  Kastanienallee  נחשקים במיוחד, אם עכשיו לגמרי לא מגניבים.

פרידריכסהיין

פרידריכסהיין היא כעת חלק ממחוז משולב של פרידריכסהיין-קרויצברג, אך לקיאז האלה שמעבר למים יש אישיות נפרדת.

פרידריכסהיין צעיר, פאנקי, תעשייתי ומלא היסטוריה. אמנים והגלריות שלהם מצאו כאן בית מזמן, עם  אמנות רחוב לא רשמית  שמתייגת כל משטח חיצוני. פולשים כבשו בעבר רבים מהמבנים הנטושים ברחבי ברלין, אך נותרו רק מעוזים בודדים, בעיקר בפרידריכסהיין. עם כמה מחיי הלילה הטובים ביותר   בעיר,  מועדונים  אורבים מתחת ל-S-Bahn או מאחורי הדלת הלא מסומנת.

מחירי השכירות היו נמוכים באופן מסורתי, כלומר יש הרבה  מסעדות זולות . אבל הג’נטריפיקציה אפילו החלה לפלוש לזוהמה של השכונה הזו, וחזיתות הארט נובו קיבלו קצת ליטוש.

קרויצברג

כמו כל כך הרבה מהשכונות הכי מגניבות בברלין, קרויצברג היה פעם אזור למהגרים, אחר כך לפולשים, אחר כך לאמנים ולסטודנטים, וכעת הוא משתלט על ידי קהל עשיר בהרבה בקצב עוצר נשימה.

נראה שמתרבים כאן ברים, כמו גם מסעדות שמציעות אוכל אקזוטי יותר משניצל. יש אווירה בוהמית עם זרם חזק של תרבות נגד. יצירות אמנות ענקיות מעטרות את הקירות (חפשו את “אוכל האנשים” ברגע שאתם חוצים את אוברבאומברוק) ויצירות בולטים שהפכו למפורסמים בעולם ומאז נעלמו.

האווירה  הרב- תרבותית  (רב-תרבותית), הכל הולך והפכה אותו למרכז חיי לילה בעוד פארקים מדהימים ובתי קפה ומסעדות משתנים ללא הרף. זה ממשיך למשוך עורבים בינלאומיים, אבל כעת סביר יותר שהם מגיעים מסן פרנסיסקו מאשר איסטנבול.

משיכה זו הפכה אותו לאחד האזורים היקרים ביותר למגורים בעיר, אם כי עלויות המחיה עדיין ניתנות לניהול. זהו גם האתר של שניים מהפסטיבלים הגדולים בעיר,  Ertser Mai  ו-  Karneval der Kulturen .

קרויצברג נמצאת במה שהיה מערב ברלין, ומחולקת לתת-חלוקה משלה של מערב (Kreuzberg 61) ומזרח (SO36).

 אזור קרויצברג 61  סביב  ברגמנקייז  הוא בורגני ונחשק בצורה יוצאת דופן עם עצים עלים המוקפים  באלטבאוס  (בניינים עתיקים) מדהימים. Graefekiez  מקסים באופן דומה וממוקם לצד התעלה.

גרוטי יותר מהצד המערבי שלו וקורן החוצה  מקוטי ( Kottbusser  Tor),  SO36  הוא הלב האמיתי של קרויצברג. אייזנבאנקיז  היא השכונה “הנחמדה ביותר”, הקרובה ביותר.

Wedding

Wedding(מבוטא VED-ding) יש מוניטין שונה מאוד מרוב מיטה. ממוקם צפונית למרכז מיטה, האזור הוא עדיין מקלט של דמי שכירות זולים יחסית בבניינים היסטוריים מפוארים. אבל האמירה העייפה עכשיו, “Weddingמגיע ” (“Weddingמגיע/מתפתח”), נאמרת כבר שנים ומהווה יותר אזהרה מאשר הבטחה.

הג’נטריפיקציה משנה את האזור המלוכלך והשוקק הזה כשגרמנים צעירים ומהגרים מערביים נכנסים אליו. זוהי אחת השכונות המגוונות ביותר עם מכולת אפריקאית,  מבשלות היפסטריות , מסעדות טורקיות וחנויות לציפורניים קוריאניות. ההערכה היא ש-30% מהאוכלוסייה אינם גרמנים.

נויקלן

Neukölln היא אחת השכונות המתפתחות והפופולריות ביותר, המשתנה במהירות בתוך הג’נטריפיקציה המשתוללת. שכונה זו עברה רומנטיקה על ידי דיוויד בואי בשירו “Neuköln”, והיא אהובתם הנוכחית של המהגרים החדשים ומקום מצוין להתבסס על כמה מחיי הלילה הטובים ביותר בברלין המשתנה.

ניתן לחלק את מרכז נויקלן לשלושה אזורים:

  • Reuterkiez  או  Kreuzkölln:  בקטע הצפוני הקרוב ביותר לקרויצברג, זה היה האזור הראשון שחווה את ההתפשטות מהמרכז. זה הפך להיות טרנדי במיוחד, ויקר.
  • ריקסדורף:  הכפר המסורתי גדל להיות אזור מכובד בתוך שכונה פראית.
  • Schillerkiez:  בגבול המערבי של מרכז נויקלן, המחובר על ידי Boddinstraße ו-Leinestrasse, המיקרו-קייז הזה זוכה לפופולריות הולכת וגוברת. הוא מציע גישה נוחה לטמפלהופר פלד ול-Volkspark Hasenheide, ועדיין נמצא בקצה הג’נטריפיקציה המרוצף והעמוס בגרפיטי.