מדריך תיירים לקבר המלכות של Tu Duc, גוון, וייטנאם

Posted on

טו דוק רויאל קבר ב Hue , וייטנאם היא אחת כמה קברים מלכותיים בפאתי הבירה הקיסרית לשעבר. נבנה בין השנים 1864 – 1867, ותוכנן כמחווה לחייו הארוכים והקצת עצובים של הקיסר נגוין.

טו דוק נאבק במרידה, בהשתלחות צרפתית ובמזכרות בית המשפט במשך שלושים ושנים שנים (טו דוק הוא הקיסר הגדול ביותר ששימש את הקונגרס של נגוין). לקראת סוף חייו נסוג הקיסר לקברו ויצר ארץ פנטזיה בה יוכל לחבר שירה, לצוד ולהתנחם באמצעות פילגשו.

אף קבר רויאל אחר בהואה לא יכול להשוות לזה של Tu Duc במחלקת הגודל והיוקרה. האדריכלות של הקבר תוכננה לעבוד בהרמוניה עם הנוף המטופח בקפידה.

הקיסר השתמש באתר זה כביתו הרחק מהבית, ולכן הכל היה צריך לעמוד במפרט המדויק של הקיסר: אחוזה רחבת שטח של 30 דונם שיכולה להכיל את הקיסר ואת כל הפנסיון שלו; יערות אורנים ואדמות מטופחות בהן הקיסר יכול ללכת ללא הפרעה; ביתני תענוג שבהם הקיסר יכול היה לכתוב פסוק; ואגם עם אי קטן משלו, בו הקיסר יכול לצוד חיות מיניאטורות אם ירצה בכך.

עם זאת, הקיסר השפיע על ענווה ככל שהתקרב סופו והוסיף את המילה כיאם , או “צניעות”, לכל שמות הבניינים במתחם הקבר שלו.

אתר הקבר ובנייניו שמורים יחסית למרות פגעי המלחמה והזמן, ומשמשים תזכורת לכך שכסף וכוח יכולים רק לקנות אושר כה רב.

דברים שכדאי לדעת לפני הביקור בקבר טו דוק

ההגעה אל קברו של טו דוק:  האתר הוא ארבעה קילומטרים Hue, ומוגשת על ידי חבילות תיור,  אום XE , ו  סיקלו  נהגים ממרכז העיר. למידע נוסף על כל שיטה ומחיריהן, עיינו במאמר שלנו בנושא  כיצד לבקר בקברים המלכותיים של גוון .

שעות פעילות ודמי קבלה:   החל מאפריל 2015, הכניסה לקבר המלכותי של Tu Duc עולה 100,000 VND למבוגרים, VND 20,000 לילדים מתחת לגיל 12, שישולם בשער. (קרא על  כסף בווייטנאם .) הקבר פתוח משעה 8:00 בבוקר עד 18:00 בערב.

Must Haves:  שמשייה, משקפי שמש ובקבוק מים בעונה שטופת שמש באפריל-ספטמבר, ומטריה ומעיל גשם / ז’קט בחודשי הגשם של אוקטובר-מרץ. (עיין במאמר שלנו בווייטנאם למידע נוסף.) נעל נעליים נוחות – תעשה הרבה הליכה דרך שטחי הקבר המשתרעים.

אגם Luu Khiem, קבר רויאל טו דוק

קיר מתומן תוחם את קברו המלכותי של טו דוק; תיירים נכנסים דרך הכניסה Vu Khiem המנומצת (שבה נאספים דמי הכניסה של VSA 100,000).

עם הכניסה למתחם, תלכו תחילה צפונה כ -400 רגל במדרכה שנוצרה מאריחי קרמיקה (שמקורם בכפר בת טראנג, מקור מיטב מוצרי הקרמיקה הטובים ביותר בווייטנאם). השביל עוקף את אגם Luu Khiem בצד ימין שלך; עצרו בנקודת האמצע בין שער חיאם קונג (המעבר לארמון הואה חיאם – עוד על זה אחר כך) משמאלכם, וסירת Du Khiem נוחתת מימינכם.

ישנם שני מבנים על החוף הקרוב של אגם לוו חיאם – נחתת סירת Du Khiem ו ביתן Xung Khiem , שניהם נראים בחלקם בתמונה למעלה (Du Khiem הוא המבנה הקרוב יותר למצלמה; Xung Khiem הוא הביתן במרחק מה כבוי). מידע נוסף על שני המבנים מופיע בעמוד הבא.

ביתן של צ’ונג חיאם, קבר המלכות של טו דוק

התמונה למעלה מציגה את הנוף מביתן צ’ונג חיאם, אחד מבניני התענוג של הקיסר על שטח קברו המלכותי. הביתן משקיף על אגם לוו חיאם, אגם מעשה ידי אדם שנבנה להנאת הקיסר.

ביתן של צ’ונג חיאם , ביתן תענוג בו הקיסר יכול לשבת בשעות הפנאי עם פילגשו, לכתוב פסוק ולקרוא את יצירותיהם. הביתן המשוחזר כעת יציב ואלגנטי דיו בכדי לארח שוב תחרויות קריאת שירה – תצטרך להביא פילגשות משלך.

כדי להגיע לביתן שונג קים, תצטרך ללכת צפונה כ- 100 מטר מנחיתה של סירת דו-כיאם, ואז פנה שמאלה וללכת 100 מטר ימינה מזרחה ותגיע לביתן.

נחיתת סירת Du Khiem עומדת קרוב יותר לארמון – נחיתה מכוסה בה הקיסר יכול לרדת לאחר מסעות הציד שלו לאי טינה חיאם באמצע אגם לוו קים. האי היה מצויד במשחק קטן – איילים זעירים, חתולים – שהקיסר יכול לצוד בהנאתו. Du Khiem נמצא ממש מול שער הארמון.

ארמון הואה חיאם, קבר המלוכה של טו דוק

שער Khiem Cung נמצא ממש מול נחיתה של סירת Du Khiem. הנחיתה של הסירה, השער והארמון שמאחורי השער מסודרים כולם על ציר יחיד.

שער כיאם קונג מוביל לחצר שקדמה לארמון הואה כיאם , ביתו של הקיסר בעת ביקורו. לאחר מותו הוסב הארמון למקדש בו סגדו לזכר הקיסר.

ניתן למצוא כאן גם הרבה מהאפקטים האישיים של הקיסר, כמו שעון שהוכשר על ידי הממשלה הצרפתית ושתי כסות בהן השתמש הזוג המלכותי (באופן מעניין, טו דוק היה קטן משמעותית מהקיסרית שלו – הוא נהג לכבוש את הקטנה יותר מ שני הכסים).

בניית הארמון וחלקיו האחרים של מתחם הקבר בוצעו בין 1864 ל- 1867. העבודה וההוצאות הכרוכות בבניית קברו המלכותי של טוקו היו מקור למתח רב בין הקיסר לאנשיו – עבודת הכפייה של 3,000 עובדים ומסים נוספים שהופקו מתושבי הכפר הביאו לניסיון הפיכה נגד הקיסר (שנכשל).

כסא בלשכת מין חיאם, קבר המלכות של טו דוק

מתחם הארמון הסמוך לארמון Hoa Khiem גדול – והיה גדול עוד יותר בעבר, לפני שמתחם ההרמון נשרף. הבניינים הנותרים הם:

מקדש לונג קיאם , ממש מאחורי ארמון הואה חיאם, היה מרכז פולחן לנפשה המנוחה של טו דו, אמו של הקיסר.

לשכת מין חיהם , מאחורי ומימין לארמון הואה חיאם, שימשה כתיאטרון לבידור הקיסר ופמלייתו. הקיסר הוקדש לדרמה הווייטנאמית הקלאסית, והעניק חסות לפרסום מאות דרמות, כביכול לצורך הקמת עמו.

אומנות התיאטרון הווייטנאמי הגיעה לשיאה בתקופת שלטונו של טו דוק, שכן כשלוש מאות שחקנים ושחקניות הוזעקו לבירה כדי לשרת את צורכי הבידור של הקיסר.

תמורת תשלום סמלי, מבקרים רשאים להתחפש לקיסר (וגם לקיסרית שלו) ולהצטלם לתמונות מזכרות; העובדים עומדים לרשותם כדי להציג את המנדרינים בתמונה.

חזית בנקרופוליס, קבר רויאל טו דוק

אתה יכול לצאת מהארמון כמו שהגעת. כשתגיעו לשביל הלבנים מחוץ לשער חיאם קונג, תוכלו להמשיך כמטר וחצי צפונה צפונה מערבית עד שתגיעו לחזית לפני ביתן סטלה , הצומת המזרחי ביותר של ציר שני שלאורכו מסודרים מבני הנקרופוליס . ציר זה שוכן במקביל לקו הראשון בו שוכנים הארמון ונחת הסירה.

הקדמית מצופה עם משמר כבוד הרגיל של סוסים, פילים, ו מנדרינות. המנדרינות קטנות מהרגיל – זה היה בכוונה, מכיוון שהקיסר היה איש מפחית.

ביתן סטלה, קבר רויאל טוק דוק

טיילו בין משמר הכבוד הזה ותגיעו לבניין הראשון בנקרופוליס: ביתן סטלה ובו לוח אבן 22 טון (stele) עליו כתוב הביוגרפיה של הקיסר. מכיוון שלקיסר לא נולד בן, הוא כתב את הטקסט על הסטלה בעצמו, שנחשב כאות סימן רע לשושלת.

הביוגרפיה בכתב עצמי מקפידה להיות צנועה, נזכרת בחייו ובמחלותיו, ומודה באפשרות שהקיסר טעה בדרך.

הסטלה של טו דוק היא הגדולה ביותר בווייטנאם – המאמץ להביא אותה מתאן הואה להואה (מסע של 300 מייל) ארך ארבע שנים.

שני מגדלים מאגפים את ביתן סטלה – האובליסקים הללו הם עוד מראה נפוץ בקברים המלכותיים, שכן הם מייצגים את כוחו של הקיסר.

קבר הקיסר, קבר המלכות של טו דוק

לכו מטר וחצי מערבה, ותגיעו לנקודה האולטימטיבית בנקרופוליס: קיר הלבנים של בואו תאנה המקיף את קבר הקיסר . הקבר הוא מבנה פשוט, שכמעט לבדו בין מבני הקבר הקיסרי הזה, מעוצב בסגנון פשוט ולא צנוע.

הקיסר אינו קבור תחת קבר זה. במקום זאת, כאשר טו דוק הלך לעולמו, הוא נקבר בסתר אי שם בגוון – אף אחד לא יודע איפה, מכיוון שהמנדרינים ערפו את 200 העובדים שקברו את הקיסר (וקברו את האוצר שלווה בדרך כלל טקסי הלוויה קיסריים). עד היום אף אחד לא יודע איפה באמת קבור הקיסר טו דוק – זה תעלומה שעוד דור לפתור.

בנו המאמצ של טו דוק, קיאן פוק, לקח את מושכות השושלת, אך נפטר רק שבעה חודשים לאחר כניסתו לתפקיד. קין פוק נקבר גם במתחם הקברים של טו דוק, וקברו תופס אתר קטן כ -500 מטר צפונית לביתן שונג כים, מעבר לאגם מאביו המאמץ. אשתו של טו דוק, הקיסרית לה טיין אן, קבורה גם היא מעבר לאגם בקצה הקיצוני של המתחם, באתר מטר וחצי ממערב לקברו של קין פוק.