
טופקאפי הוא נושא לסיפורים צבעוניים יותר מאשר רוב המוזיאונים בעולם ביחד. סולטנים ליבידיניים, אנשי חצר שאפתניים, פילגשים יפים וסריסים ערמומיים חיו ופעלו כאן בין המאות ה-15 וה-19 כשהייתה חצר האימפריה העות’מאנית. ביקור בביתנים המפוארים של הארמון, באוצר מלאי תכשיטים ובהרמון רחב הידיים נותן הצצה מרתקת לחייהם.
מהמט הכובש בנה את השלב הראשון של הארמון זמן קצר לאחר הכיבוש בשנת 1453, וחי כאן עד מותו בשנת 1481. הסולטאנים הבאים חיו בסביבה נדירה זו עד המאה ה-19, אז עברו לארמונות הראוותניים בסגנון אירופאי שבנו. על חופי הבוספורוס.
לפני שאתם נכנסים לשער הקיסרי של הארמון (Bab-ı Hümayun), הביטו במבנה המעוטר בכיכר המרוצפת ממש בחוץ. זוהי המזרקה בסגנון הרוקוקו של הסולטן אחמט השלישי, שנבנתה ב-1728 על ידי הסולטן שכל כך אהב צבעונים.
משרד הכרטיסים הראשי נמצא בבית המשפט הראשון, ממש לפני השער לבית המשפט השני.
בית משפט ראשון
עוברים דרך השער הקיסרי אל בית המשפט הראשון, הידוע כבית המשפט של היניצ’רים או חצר המצעדים. משמאלכם נמצאת הכנסייה הביזנטית של איה איירין, הידועה יותר בשם איה איריני.
בית משפט שני
השער האמצעי (Ortakapı או Bab-üs Selâm) הוביל לחצר השנייה של הארמון, המשמש לניהול האימפריה. בתקופה העות’מאנית, רק הסולטאן והסולטן התוקף (אם הסולטן) הורשו לעבור בשער התיכון על גב סוס. כל השאר, כולל הווזיר הגדול, נאלצו לרדת.
לבית המשפט השני יש סביבה יפהפייה דמוית פארק. בניגוד לארמונות אירופיים טיפוסיים, הכוללים בניין אחד גדול עם גנים מרוחקים, טופקאפי היא סדרה של ביתנים, מטבחים, צריפים, תאי קהל, קיוסקים ומקומות שינה הבנויים סביב מתחם מרכזי.
מטבחי הארמון הנהדרים מימין (מזרח) כשנכנסים משלבים בתוכם מטבח ייעודי של Helvahane (מטבח קונדיטוריה). הם מחזיקים חלק קטן מהאוסף העצום של טופקאפי של פורצלן צלדון סיני, המוערך על ידי הסולטאנים בשל יופיו, אך גם משום שהיה ידוע שהוא משנה צבע אם נוגע בו במזון מורעל.
בצד שמאל (מערבי) של בית המשפט השני נמצא חדר המועצה האימפריאלי המעוטר (Dîvân-ı Hümâyûn) . המועצה התכנסה כאן כדי לדון בענייני מדינה, והסולטן צותת לפעמים דרך סורג הזהב הגבוה בקיר. החדר מימין מציג שעונים מאוסף הארמון.
צפונית ללשכת המועצה האימפריאלית נמצא האוצר החיצוני , שבו מוצג אוסף מרשים של נשק ושריון עות’מאניים ואירופיים.
הַרמוֹן

הכניסה להרמון נמצאת מתחת למגדל צדק בצדו המערבי של בית המשפט השני. אם תחליט לבקר – ואנחנו ממליצים לך לעשות זאת – תצטרך לקנות כרטיס ייעודי. מסלול המבקרים דרך ההרמון משתנה כאשר חדרים סגורים לצורך שיקום או ייצוב, כך שחלק מהאזורים המוזכרים כאן עשויים שלא להיות פתוחים במהלך ביקורכם.
כפי שהאמונה הרווחת אומרת, ההרמון היה מקום שבו יכול הסולטן לעסוק בהוללות כרצונו. במציאות פרוזאית יותר, אלו היו המגורים המשפחתיים הקיסריים, וכל פרט בחיי ההרמון נשלט על ידי מסורת, חובה וטקס. משמעות המילה ‘הרמון’ היא ‘אסור’ או ‘פרטי’.
הסולטאנים תמכו ב-300 פילגשים בהרמון, למרות שהמספרים היו בדרך כלל נמוכים מזה. עם כניסתן להארם ילמדו הבנות באיסלאם ובתרבות ובשפה הטורקית, וכן באומנויות האיפור, הלבוש, ההידור, המוזיקה, הקריאה, הכתיבה, הרקמה והריקוד. לאחר מכן הם נכנסו למריטוקרטיה, תחילה כגברות ממתינות לפילגשיו וילדיו של הסולטן, אחר כך לסולטן התקף ולבסוף – אם היו מושכים ומוכשרים במיוחד – לסולטן עצמו.
הסולטאן הורשה על פי החוק האסלאמי להחזיק בארבע נשים לגיטימיות, שקיבלו את התואר kadın (אישה). אם אישה ילדה לו בן היא נקראה הסקי סולטן; אם היא ילדה לו בת, haseki kadın .
שלט בהרמון הסולטן התקף, שלעתים קרובות החזיקה באחוזות גדולות בשמה שלה ושלטה בהן באמצעות משרתים סריסים שחורים. היכולת לתת פקודות ישירות לווזיר הגדול, השפעתה על הסולטן, על נשותיו ופילגשיו ועל ענייני המדינה הייתה לעתים קרובות עמוקה.
הקדום מבין 300 החדרים בהרמון נבנו בתקופת שלטונו של מוראט השלישי (ר 1574–95); ההרמונים של הסולטאנים הקודמים היו ב-Eski Sarayı (הארמון הישן) שנהרס כעת, ליד Beyazıt Meydanı של ימינו.
במתחם הרמון שש קומות, אך ניתן לבקר רק באחת מהן. זה נגיש דרך שער הקרון . ליד השער נמצא המעונות של חיל משמר הארמון , מבנה דו-קומתי משוחזר בקפידה הכולל חלקים של אריחי איזניק מרהיבים מהמאה ה-16 וה-17. בתוך השער נמצאת הכיפה עם הארונות , אוצר ההרמון שבו נשמרו רישומים כספיים. מעבר לו נמצא האולם עם המזרקה , מרופד באריחי Kütahya משובחים מהמאה ה-17 עם מוטיבים בוטניים וכתובות מהקוראן ובית גוש שיש לרכיבה על סוסים ששימשו בעבר את הסולטאנים. בסמוך לכך נמצא מסגד הסריסים השחורים , הכולל תיאורים של מכה על אריחי המאה ה-17.
מעבר לחדר הזה נמצאת חצר הסריסים השחורים , גם היא מעוטרת באריחי Kütahya. מאחורי עמודת השיש משמאל נמצאים מעונות הסריסים השחורים . בימים הראשונים השתמשו בסריסים לבנים, אך סריסים שחורים שנשלחו כמתנות על ידי המושל העות’מאני של מצרים השתלטו מאוחר יותר. גרו כאן כ-200, ששמרו על הדלתות והמתינו לנשות ההרמון.
בקצה המרוחק של החצר נמצא השער הראשי להרמון, וכן חדר שמירה הכולל שתי מראות ענקיות מוזהבות. מכאן, מסדרון הפילגשים מוביל שמאלה אל חצר הפילגשים ובני זוג הסולטן . זה מוקף במרחצאות, מזרקת כביסה, מכבסה, מעונות ודירות פרטיות.
מעבר לפרוזדור הפילגשים מהחצר ישנו חדר מעוטר בארובה מרוצפת, ואחריו דירות הסולטן וליד, מרכז הכוח בהרמון. מהחדרים המעוטרים הללו פיקח הסולטן התקיף על ‘משפחתה’ הענקית ושלט עליה. ראוי לציון מיוחד הוא הסלון של סולטאן Valide עם ציורי הקיר המקסימים שלו מהמאה ה-19 הכוללים נופים יוקרתיים של איסטנבול, וחמאם כפול ויפה משנת 1585; מעקות הברונזה המוזהבים היו תוספת מאוחרת יותר.
מעבר לחצר של Valide Sultan נמצא חדר קבלת פנים מפואר עם אח גדול שמוביל לפרוזדור מכוסה באריחי Kütahya ו-Iznik מהמאה ה-17. זה המקום שבו המתינו הנסיכים, הסולטן התוקף והפילגשים הבכירים לפני שנכנסו לאולם הקיסרי החתיך לקהל עם הסולטן. נבנה בתקופת שלטונו של מוראט השלישי, האולם עוצב מחדש בסגנון הבארוק בפקודתו של אוסמאן השלישי (ר 1754–57).
בסמוך נמצא החדר החסוי של מוראט השלישי , אחד החדרים המפוארים ביותר בארמון. מתוארך לשנת 1578, כמעט כל העיטור שלו מקורי ונחשב כי הוא פרי עבודתו של סינאן. מזרקת השיש המשוחזרת בעלת שלוש קומות תוכננה להשמיע קול של מים זורמים ולהקשות על האזנה לשיחות של הסולטן. פינות הישיבה החופה המוזהבות הן תוספות מאוחרות יותר מהמאה ה-18.
בסמוך ישנו הלשכה הפרטית של אחמט השלישי וחדר האוכל הצמוד שנבנה בשנת 1705. האחרון מצופה בלוחות עץ המעוטרים בתמונות של פרחים ופירות צבועים בלכה.
בחזרה דרך לשכת החסות של מוראט השלישי נמצאים שניים מהחדרים היפים ביותר בהרמון – הקיוסק התאומים/הדירות של נסיך הכתר . שני חדרים אלה מתוארכים לסביבות 1600; שימו לב לכיפת הבד המצוירת בחדר הראשון וללוחות האריחים היפים של איזניק מעל האח בחדר השני. גם הוויטראז’ ראוי לציון.
מעבר לחדרים הללו נמצאת חצר המועדפים . מעבר לקצה החצר (באמת מרפסת) תראו בריכה גדולה וריקה. אל החצר נשקפים החלונות הזעירים של החדרים החשוכים והקטנים הרבים הכוללים את בתי הקפה (הכלוב) שבהם נכלאו אחיו או בניו של הסולטן. בצמוד אליו נמצא מסגד ההרמון המרוצף עם המיהרב הבארוק שלו (גומחה בצריח המציינת את כיוון מכה).
מכאן תוכלו לעקוב אחר המעבר המכונה דרך הזהב ולצאת לחצר השלישית של הארמון.
בית משפט שלישי
אל בית המשפט השלישי נכנסים דרך שער האושר . התחום הפרטי של הסולטן, היה מאויש ונשמר על ידי סריסים לבנים. בפנים נמצא חדר הקהל , שנבנה במאה ה-16 אך שופץ במאה ה-18. פקידים חשובים ושגרירים זרים הובאו לקיוסק הקטן הזה כדי לנהל את העסקים הגבוהים של המדינה. הסולטן, שישב על דיוואן ענק, בדק את המתנות והמנחות של השגרירים כשהם הועברו דרך הפתח משמאל.
ממש מאחורי תא הקהל נמצאת הספרייה היפה של אחמט השלישי , שנבנתה ב-1719.
בקצה המזרחי של בית המשפט השלישי נמצא מעונות חיל המשלוח , שנסגר לשיקום בזמן המחקר. כאשר הוא ייפתח מחדש הוא יכיל את האוסף העשיר של הארמון של גלימות אימפריאליות, קפטנים ומדים מעובדים בחוטי כסף וזהב.
בצד השני של בית המשפט השלישי נמצאים חדרי הכספת הקדושים . חדרים אלה, המעוטרים בפאר עם אריחי איזניק, מכילים שרידים רבים של הנביא. כשהסולטאנים התגוררו כאן, החדרים נפתחו רק פעם בשנה, כדי שהמשפחה הקיסרית תעשה כבוד לזכרו של הנביא ביום ה-15 של החודש הקדוש רמזאן.
ליד חדרי הכספת הקדושים נמצא חדר המעונות של לשכת החסות , שבו מוצגת דיוקנאות של 36 סולטנים. גולת הכותרת היא ציור נפלא של טקס ההסמכה של הסולטן סלים השלישי (1789) מאת קונסטנטין קפידגלי.
האוצר הקיסרי
ממוקם בקצה המזרחי של בית המשפט השלישי, האוצר של טופקאפי כולל אוסף מדהים של חפצים עשויים או מעוטרים בזהב, כסף, אודם, אזמרגד, ירקן, פנינים ויהלומים. הבניין עצמו נבנה בתקופת שלטונו של מהמט הכובש בשנת 1460 ושימש במקור כחדרי קבלה. זה היה סגור לרגל שיקום גדול כשביקרנו בפעם האחרונה.
כשהוא ייפתח מחדש, חפשו את החרב המכוסה תכשיטים של סולימן המפואר והכס יוצא הדופן של אחמד הראשון (המכונה גם כס אריף), המשובצת באם הפנינה ותוכננה על ידי Sedefhar Mehmet Ağa, אדריכל המסגד הכחול. ואל תחמיצו את פגיון טופקאפי המפורסם של משרד האוצר, מושא השוד הנפשע בסרטו של ז’ול דאסין מ-1964 טופקאפי . זה כולל שלוש אבני אמרלד ענקיות על הידית ושעון שנקבע לתוך הפומלה. כדאי לחפש גם את יהלום Kasıkçı (הכפיות), סלע בצורת דמעה בגודל 86 קראט מוקף בעשרות אבנים קטנות יותר שנענד לראשונה על ידי מהמט הרביעי עם עלייתו לכס המלכות ב-1648.
בית משפט רביעי

ביתני תענוגות תופסים את החצר הרביעית של הארמון. אלה כוללים את הקיוסק Mecidiye , אשר נבנה על ידי Abdül Mecit (r 1839–61) לפי מודלים אירופיים מהמאה ה-19. מתחת לזה נמצאת מסעדת Konyalı, המציעה נופים נפלאים מהמרפסת שלה, אך מאוכזבת מהאיכות והמחיר של האוכל שלה. במעלה המדרגות מקיוסק Mecidiye נמצא ביתן הרופא הראשי . מעניין שהרופא הראשי היה תמיד אחד מנתיניו היהודים של הסולטן. במרפסת זו תמצאו גם את הקיוסק של מוסטפא פאשה , הנקרא לפעמים הספה Köşkü. בתקופת שלטונו של אחמט השלישי, גן הצבעונים מחוץ לקיוסק התמלא בזנים האחרונים של הפרח.
במעלה המדרגות בקצה גן הצבעונים נמצאת מרפסת השיש , פלטפורמה עם בריכה דקורטיבית, שלושה ביתנים והמבנה הגחמני İftariye Kameriyesi , מבנה קטן שהוזמן על ידי איברהים הראשון (‘המשוגע’) ב-1640 כמקום ציורי. לשבור את צום רמזאן.
מוראט הרביעי בנה את קיוסק רוואן בשנת 1636 לאחר שהשיב את העיר ירוואן (כיום בארמניה) מפרס. בשנת 1639 הוא בנה את קיוסק בגדד , אחת הדוגמאות האחרונות לארכיטקטורת ארמון קלאסי, כדי להנציח את ניצחונו על אותה עיר. שימו לב לאריחי האיזניק המעולים שלו, לתקרה הצבועה ולשיבוץ אם הפנינה והצב. חדר ברית המילה הקטן (Sünnet Odası) שימש לטקס שמכניס בנים מוסלמים לגבריות. נבנה על ידי İbrahim I בשנת 1640, הקירות החיצוניים של החדר מעוטרים בלוחות אריחים יפים במיוחד.