פרנצלאואר ברג היא אחת השכונות הפופולריות ביותר בברלין, מגוונת ביסודיות ומנחת הנחיתה המועדפת על משפחות צעירות. התחמק מהמוני עגלות תינוק כשאתה מסתכל למעלה, מתפעל מהארכיטקטורה המפוארת, החנויות האופנתיות והמסעדות החדשות שצצות מדי שבוע.
גלה את המיטב של ה-bezirk האהוב הזה , כולל ההיסטוריה שלו, הדגשים וכיצד להגיע לשם.
היסטוריה של שכונת פרנצלאואר ברג בברלין
פרנצלאואר ברג, שנוסדה כמחוז משלה בשנת 1920, היא דוגמה מושלמת לבלבול בנוגע לחלוקות שכונות. למרות שזהו אחד האזורים הידועים ביותר, הוא הפך לחלק מבז’ירק פאנקוב בשנת 2001. לא משנה מעמדו המנהלי, פרנצלאואר ברג היא בין השכונות הפופולריות ביותר בשל ההיסטוריה העשירה שלה ויופייה שאין להכחישה.
ב-1933, באותה שנה שבה תפסו הנציונל-סוציאליסטים את השלטון בגרמניה, חיו בברלין כ-160,000 יהודים, שהם כשליש מכלל המדינה. רוב הקהילה התרכז בשכונות מיטה ופרנצלאואר ברג עם בתי ספר, בתי כנסת וחנויות מיוחדות. עד 1939 החלה מלחמת העולם השנייה וכ-236,000 יהודים נמלטו מגרמניה.
תחת השלטון הנאצי, רבים מנקודות הציון של האזור יועדו מחדש כמחנות ריכוז זמניים ומרכזי חקירה כמו מגדל המים האיקוני ב-Rykestraße. אף על פי כן, פרנצלאואר ברג שרד את מלחמת העולם השנייה עם למעלה מ-80% מהאלטבאוס האלגנטי של וילהלמינה (בניינים ישנים) עדיין שלמים. הוא נותר ללא שינוי ברובו לאחר חלוקת העיר והוא נמסר למגזר הסובייטי.
במהלך תקופה זו, רבים מבני תרבות הנגד של מזרח גרמניה הקימו בית בפרנצלאואר ברג. בוהמיינים ואמנים החיו את האזור הזה והיו חלק חשוב מהמהפכה השלווה שהביאה לנפילת החומה ב-1989.
מעיל של צבע וג’נטריפיקציה מהירה שינו אותו ממובלעת יהודית למקום מלא בפולשים ואמנים לאחד האזורים העשירים בברלין. הבוהמיינים התיישבו באיפיות ועכשיו שולטים ברחובות עם עגלות תינוק ולא עם תיקונים.
החדשות הטובות הן שהאזור משוחזר להפליא עם כמה מהרחובות הציוריים ביותר בכל ברלין. חנויות גלידה אורגניות, בתי קפה (בתי קפה לילדים) וגני שעשועים יושבים בכל פינה. הרחובות של Kollwitzplatz ולאורך Kastanienallee נחשקים במיוחד.
מה לעשות בשכונת פרנצלאואר ברג בברלין
עם למעלה מ-300 מבנים המוגנים כמונומנטים היסטוריים, קשה שלא להיות מוקסם רק להסתובב. הנה כמה מהאטרקציות המובילות בפרנצלאואר ברג אם תרצו כיוון קטן:
- Mauerpark : הפארק הזה ממלא חלל שבו התנהלה חומת ברלין פעם. בימי ראשון, המבקרים משתלטים על החלל לשוק הפשפשים הפופולרי ביותר בעיר. לכו לאורך שריד של חומת ברלין שעובד מחדש ללא הרף בגרפיטי חדש או בדוק את כישורי כוכבי הרוק שלך לקריוקי Bearpit .
- אודרברגר שטראסה : הרחוב הציורי הזה הוא כמו הרחבה מהפארק. אותה אווירה קרירה מתפשטת על פני בתי הקפה הרבים, חנויות יד שנייה ומסעדות שלאורכן כמה מהארכיטקטורות היפות ביותר בכל העיר.
- אנדרטת חומת ברלין : ה- Gedenkstätte Berliner Mauer בברנאואר ממשיך להתרחב ולהשתפר, שנה אחר שנה. תיאורים של בריחות נועזות של מנהרה, כנסיות שנהרסו, וההיסטוריה של בניית חומה ממש באמצע עיר הבירה מובילים במורד המאואר ווג (אזור ריק שבו התנהלה החומה) אל המוזיאון. כאן, המבקרים יכולים לצפות בסרטי חדשות המשחזרים את האירועים המחרידים שוב ושוב ולטפס לפלטפורמת צפייה שמראה כיצד נראתה רצועת המוות בפועל.
- Kulturbraurei : פעם מבשלת בירה גדולה, מתחם לבנים זה מארח כיום קולנוע, חנות מכולת, תיאטרון, מספר מועדונים, מסעדות, אולפני אמנות ואפילו מוזיאון GDR . בנוסף, הוא מארח מגוון אירועים מיוחדים כמו Lucia Weihnachtsmarkt , אחד משווקי חג המולד הטובים ביותר בברלין.
- Kastanienallee: הרחוב הציורי הזה, שנקרא על שם עצי הערמונים המשתרעים משני הצדדים, מחבר את פרנצלאואר ברג עם מיטה. לבירגרטן העתיק ביותר בעיר, פראטר , יש גם בית כאן.
- בית הכנסת Rykestrasse : בית הכנסת הגדול ביותר בגרמניה נמצא בברלין. נוסדה ב-1903, בקושי חמקה מהשמדה מהנאצים במהלך הפוגרום ב-1938, אך חוללה באפריל 1940. לאחר המלחמה עברה מספר שיפוצים ונפתחה מחדש במלוא הדרו לרגל 100 שנה להיווסדה. בית הקברות היהודי הסמוך Jüdischer Friedhof Prenzlauer Berg (בית הקברות היהודי) ב-Schönhauser Allee הוא אתר חיוני נוסף לעולים לרגל. נפתח בשנת 1827, יש יותר מ-22,500 מגרשים עם תושבים בולטים כמו מקס ליברמן, ג’קומו מאיירביר ועוד רבים.
- Volkspark Friedrichshain : הפארק הציבורי העתיק ביותר בברלין גובל בפרנצלאואר ברג ופרידריכסהיין . בשטחים רחבי הידיים שלה יש משהו לכולם, ממגרשי כדורעף ועד אזורי גריל ועד למרצ’נברן ( מזרקת אגדות ).
- מריה בוניטה : לאלו שמחפשים נואשות אוכל מקסיקני בברלין , הטאקריה החורה בקיר היא התשובה. תפאורה צבעונית, טורטיות תוצרת בית ורוטב חריף לגיטימי מוסיפים תבלינים לחייך הברלינאים.
- Konnopke’s Imbiss : לביס ברלינאי מסורתי יותר , דוכן הקאריוורסט המבוסס הזה מתחת ל-Eberswalder U-Bahn הוא מוסד. הוא מגיש כמה מהוורסטים הטובים ביותר בעיר מאז 1930.
- כנסיית גטשמן : הכנסייה המרכזית הזו של הלמהולץ-קיז הייתה מקום מפגש להתנגדות במהלך ה- Wende (המהפכה השלווה) ברפובליקה הדמוקרטית הגרמנית לשעבר בסוף שנות ה-80. במלאת 40 שנה להקמת מזרח גרמניה, הכנסייה שמרה על דלתותיה פתוחות יום ולילה לדיון ציבורי וכבריחה ממעצר מהמשטרה ומיחידות השטאזי החשאיות. זה היה שימושי במיוחד ב-5 בנובמבר 1989, כאשר המנהל המוזיקלי הבכיר של האופרה הקומישה, רולף רויטר, קרא “החומה חייבת ללכת!”, מה שהוביל להפגנה ספונטנית לאורך Schönhauser Allee. כיום, הכנסייה עדיין מקיימת שירותים ופתוחה למבקרים.
- מגדל המים : ציון דרך ייחודי בשכונה של מבנים איקוניים, למגדל המים בקולוויץפלאץ יש היסטוריה רבת מעמד. הושלם בשנת 1877, זהו מגדל המים העתיק ביותר שנותר בברלין ושימש מגוון מטרות ממטבח תמחוי לעיבוד דגים ועד לאחד ממחנות הריכוז ה”פראיים ” הראשונים לדירות היוקרה של ימינו.
- קולוויץפלאץ: מסביב למגדל המים נמצא האזור האופנתי של קולוויץפלאץ. התגלמות החיים של פרנצלאואר ברג, היא עמוסה בדירות אידיליות, מגרשי משחקים מוצלים ובתי קפה לילד ולבני הזוג שלהם. יש גם שוק איכרים אורגני פעמיים בשבוע כך שאין צורך לעזוב. לקצת היסטוריה, עיין בפסל של קתה קולביץ שקרא לשכונה בית בתחילת המאה ה-19.
- הציפור : עמוד התווך האמריקאי הזה הוא נקודת מפגש לדוברי אנגלית, ואחד המקומות הטובים ביותר לקבל המבורגר ושירות טוב בכל העיר.
שכונת פאנקוב הגדולה
שאר חלקי פנקוב משתרעים צפונה מעבר ל-Weissensee (גם פעם שכונה משלה ושולבה במקביל לפרנצלאואר ברג) עד Buch בקצה החיצוני של ברלין. זה ברובו מגורים עם הרבה פארקים ושטחים ירוקים.
ככל שיותר ויותר אנשים מתמחרים מפרנצלאואר ברג, הם מוצאים בית חדש בפנקוב מחוץ לזירה.
איך להגיע לשכונת פרנצלאואר ברג בברלין
כמו ברוב ברלין, שכונת פרנצלאואר ברג מקושרת היטב עם שאר חלקי העיר באמצעות U-Bahn, S-Bahn, אוטובוס, חשמלית וכביש. הוא נמצא במרחק של כ-30 דקות מנמל התעופה טגל, 35 דקות משונפילד ו-18 דקות מהאופטבאנהוף ( תחנת הרכבת המרכזית).